Guide thématique sur les langues de la Bibliothèque de Sciences Po Lyon

Langues

Au cœur de cette sélection, des outils et des ressources pour booster votre apprentissage des langues !

Au programme :

  • Des outils multilingues (traducteurs, dictionnaires, répertoires d’expressions, etc.)
  • Des ressources pour maîtriser la langue de Molière
  • Cap sur le TOEFL grâce à une série de ressources pour améliorer votre anglais (dictionnaires anglais de référence, leçons vidéos….)
  • Des liens pour vous signaler tous les sites d’intérêt dédiés à l’apprentissage d’autres langues

Actualités documentairesLangues

[VISUALISATION DE DONNÉES] Onomatopoeia Odyssey : How do animals sound across languages?

[ÉVÉNEMENT] Le mois des langues à la Bibliothèque municipale de Lyon

Les ressources essentielles

Logo 50 Langues

50 languages

Cours en ligne, applications, tests, jeux, cartes de vocabulaires

Logo 1000 images

1000 images sur le bout de la langue

Un site interactif présentant plus de 3000 expressions imagées classées par thèmes en français, en anglais et en espagnol

Logo certif langues

Certif’langues

Des activités pour vous préparer à la passation d’une certification en langues : l’anglais, l’allemand, l’espagnol, FLE

Logo clé des langues

La clé des langues

À destination des enseignants du secondaire ce site recense également des ressources d’intérêt pour les étudiants

Logo DeepL

DeepL Traducteur

Un traducteur multilingue ultra performant

Logo Forvo

Forvo

Ce site permet d’écouter des dizaines de prononciations d’un même mot

Capture Site Language Guide

Language Guide

Des guides de vocabulaire et de grammaire dans différentes langues dont l’anglais, l’espagnol, le français, le russe, l’allemand, le chinois ou le vietnamien

Capture site internet Larousse

Larousse

Un dictionnaire de français en ligne, un traducteur et des dizaines de dictionnaires bilingues

Logo loecsen

Loecsen

Un cours d’initiation complet et gratuit à 40 langues à partir du niveau débutant

Logo Memrise

Memrise

Un site ludique qui s’inspire des sciences cognitives pour vous aider à mémoriser du vocabulaire et des leçons de langue (disponible via une application mobile)

Logo Spread the sign

Spreadthesign

Un dictionnaire de la langue des signes dans 36 langues différentes avec des vidéos démonstratives

Capture site internet Word Reference

WordReference.com

Des dizaines de dictionnaires bilingues, des conjugaisons, un forum pour échanger avec la communauté, le tout disponible également sur appli mobile

Logo Glosbe dictionnaire

Glosbe

Glosbe est un dictionnaire communautaire qui propose plus de 6000 langues

Outils & ressources multilingues
Logo 50 Langues

50 languages

Cours en ligne, applications, tests, jeux, cartes de vocabulaires

Logo 1000 images

1000 images sur le bout de la langue

Un site interactif présentant plus de 3000 expressions imagées classées par thèmes en français, en anglais et en espagnol

Logo certif langues

Certif’langues

Des activités pour vous préparer à la passation d’une certification en langues : l’anglais, l’allemand, l’espagnol, FLE

Logo clé des langues

La clé des langues

À destination des enseignants du secondaire ce site recense également des ressources d’intérêt pour les étudiants

Logo DeepL

DeepL Traducteur

Un traducteur multilingue ultra performant

Logo Forvo

Forvo

Ce site permet d’écouter des dizaines de prononciations d’un même mot

Capture Site Language Guide

Language Guide

Des guides de vocabulaire et de grammaire dans différentes langues dont l’anglais, l’espagnol, le français, le russe, l’allemand, le chinois ou le vietnamien

Capture site internet Larousse

Larousse

Un dictionnaire de français en ligne, un traducteur et des dizaines de dictionnaires bilingues

Logo loecsen

Loecsen

Un cours d’initiation complet et gratuit à 40 langues à partir du niveau débutant

Logo Memrise

Memrise

Un site ludique qui s’inspire des sciences cognitives pour vous aider à mémoriser du vocabulaire et des leçons de langue (disponible via une application mobile)

Logo Spread the sign

Spreadthesign

Un dictionnaire de la langue des signes dans 36 langues différentes avec des vidéos démonstratives

Capture site internet Word Reference

WordReference.com

Des dizaines de dictionnaires bilingues, des conjugaisons, un forum pour échanger avec la communauté, le tout disponible également sur appli mobile

Logo Glosbe dictionnaire

Glosbe

Glosbe est un dictionnaire communautaire qui propose plus de 6000 langues

Logo Dictionnaire des francophones

Dictionnaire des francophones

Un dictionnaire collaboratif et ouvert pour rendre compte de la richesse du français parlé au sein de l’espace francophone. 

Logo Bescherelle

Bescherelle Conugaison

Conjuguer tous les verbes en français

Logo Dictionnaire de l'académie française

Dictionnaire de l’Académie française

L’Académie française met son Dictionnaire à la disposition du public grâce à un portail numérique en accès libre et gratuit

Capture site Francomane

Francomane

Bien que destiné aux apprenants dont le français est la deuxième langue, ce site présente un intérêt pour la richesse de ses exercices et de ses ressources. Francomane est une production du Centre collégiale de développement de matériel didactique (CCDMD)

Logo J'améliore mon français écrit

J’améliore mon français écrit

Des outils, des tests et des entraînements pour progresser à l’écrit, en rédaction comme en orthographe, et mieux comprendre les attentes du supérieur

Logo Apprendre le français TV5 monde

TV5 MONDE – Langue française

TV5 MONDE dédie une rubrique de son site à la langue française et met également des ressources ludiques à la disposition des apprenants de tout niveau

Capture site detecteur de fautes

Le détecteur de fautes

“Partez à la recherche de fautes de française dans de courts textes !” Une ressource du CCDMD – centre collégial de développement de matériel didactique (Québec)

Logo Le francais facile avec rfi

Français facile avec rfi

“Apprendre le français avec l’actualité internationale. Des podcasts et des exercices pour apprendre et pratiquer le français, pour tous les niveaux”

Capture Sortir de l'impasse des participes passés

Sortir de l’impasse avec le participe passé

Une ressource pédagogique ludique proposée par le CCDMD – centre collégial de développement de matériel didactique (Québec)

Logo CRISCO

Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES)

Un dictionnaire des synonymes proposé par le Centre de recherches inter-langues sur la signification en contexte (CRISCO) de l’université de Caen

Logo Nenufar

Nénufar

Nénufar (Nouvelle édition numérique de fac-similés de référence) vise à publier l’intégralité des premières éditions du Petit Larousse illustré

Logo Le Robert Parler comme jamais

[Podcast] Parler comme jamais

Présenté par Laélia Véron, ce podcast Binge Audio, réalisé avec les Éditions Le Robert, s’interroge sur les langages et leurs usages

Miniature vidéo 100 idioms

Ecom : 100 Expressions en Anglais à connaître

Des courtes vidéos pour apprendre une liste de 100 idiomes courants en anglais

Capture site BBC Learning English

BBC Learning English

La BBC met à disposition des apprenants des ressources multimédia pour améliorer son anglais

Cambridge Dictionary - Make your words meaningful

Cambridge Dictionary

Un dictionnaire de référence en anglais & bilingue français-anglais avec la phonétique et la prononciation en anglais et anglais américain

Logo Merriam Webster

Merrian-Webster

Un autre dictionnaire anglais de référence. Les + : la phonétique, la prononciation, le mot du jour et des vidéos instructives sur le fonctionnement de la langue

Capture site EngVid

engVid

Des leçons filmées par 9 professeurs d’anglais venus de différents pays. On adore la possibilité de trier par niveau et par sujet. Notre coup de cœur : les cours rythmés et fun de James et de Ronnie ! 

Logo Longman

Longman Dictionary of Contemporary English

Un dictionnaire anglais très riche d’exemples et de contextes d’utilisation des mots. La phonétique et la prononciation en anglais sont également appréciés. 

Capture site Reussir TOEIC

Réussir – TOEIC.com

Un blog plein de ressources pour viser l’excellence au TOEIC

Miniature vidéo Speak English withChristina

Speak English with Christina

Des leçons filmées dynamiques et amusantes pour progresser en anglais américain

Capture site test d'anglais

Exam English

Un site de préparation aux divers examens attestant votre niveau d’anglais

Logo how I Say

howjsay

Un dictionnaire audio et un outil de traduction gratuit

 

Capture site MOOC English

Englishes MOOC

Apprenez l’histoire de l’anglais, sa phonologie, les variétés linguistiques telles que les jargons et les créoles, ainsi que l’anglais professionnel

Logo Goethe Institut

Goethe Institut – Pratiquer l’allemand gratuitement

Une sélection d’outils de Goethe Institut pour apprendre et réviser l’allemand. Notamment l’Entraineur De Vocabulaire et un jeu d’aventure pour les apprenants avancés

Miniature vidéo Holamigo

Holamigo

Un blog et une chaîne YouTube pour apprendre l’espagnol avec Pierre

Miniature vidéo Dele

a por el DELE

Une chaîne YouTube pour préparer le test DELE tous niveaux

Logo RAE

Real Academia Española

La Real Academia Española propose plusieurs dictionnaires de langues hispaniques